Beyond the 49th parallel: many faces of the Canadian North / Au-delà du 49ème parallèle : multiples visages du Nord canadien Évaine Le Calvé-Ivičević and Vanja Polić (éds.). Association d’Etudes Canadiennes en Europe Centrale. Brno: Presses de l’Université Masaryk, 2018.
Le présent volume est un recueil d’articles sur les différentes problématiques du Nord, abordées du point de vue des études canadiennes. Le Canada dans son ensemble pouvant être considéré comme le «Nord», le volume comprend une série de textes multidisciplinaires qui scrutent toute une gamme de «Nords», dans le passé, le présent, et dans divers domaines, allant des récits fondateurs aux politiques de gestion des terres, en passant par les questions sociales, la littérature et d’autres genres artistiques. Chacune de ces sphères met en lumière un type différent de «nordicité», car au-delà de la géographie, le «Nord» englobe un large éventail de significations et de valeurs symboliques. Articulées en cinq volets, les contributions de ce volume fournissent une présentation kaléïdoscopique des sujets de ce vaste projet exploratoire du tout aussi vaste espace qu’est le Nord.
Au-delà du 49ème parallèle (pdf)
En mai 2018 un séminaire d’études canadiennes intitulé « Page, Stage, Screen, Voice: A Canadian Studies Seminar » a eu lieu à Zagreb et Osijek., où six éminents orateurs canadiens discutent de sujets concernant : la nationalité théâtrale en tant que mécanisme permettant de créer un sentiment d’autochtonie chez les colons canadiens ; l’éducation en tant que colonisation dans les mémoires de la population indigène ; la bande dessinée comme moyen de réécrire le passé et de bouleverser le présent ; les courts métrages de l’Office national du film du Canada abordant des questions de représentation auto/biographique à l’ère numérique ; la possibilité que la poésie soit utilisée en tant que théâtre cherchant à effacer la linéarité du récit et les points de vue narratifs ; et la juxtaposition de l’histoire orale intime enregistrée de la communauté de poésies TISH du début des années 1960, qui met l’accent sur le rôle des femmes par rapport à l’histoire publique des récits imprimés et écrits par un seul auteur.
Les conférenciers invités étaient :
Andrew Burke (Université de Winnipeg),
Alan D. Filewod (Université de Guelph),
Erín Moure,
Candida Rifkind (Université de Winnipeg),
Karis Shearer (Université de la Colombie-Britannique, Okanagan) et
Linda Warley (Université de Waterloo).
* L’Association académique croate-canadienne tient à remercier l’ambassade du Canada en Croatie pour son soutien dans l’organisation de ce séminaire.
PROGRAM Page, Stage, Screen, Voice – A Canadian Studies Seminar (pdf)
INVITATION Page, Stage, Screen, Voice – A Canadian Studies Seminar (pdf)
7ème conférence triennale internationale de l’Association d’études canadiennes en Europe centrale
9 – 10 octobre 2015, Zagreb, Croatie
2ème APPEL À CONTRIBUTIONS
Au-delà du 49ème parallèle: Le Canada et le Nord – Enjeux et défis
Conférenciers pléniers:
Aritha van Herk (University of Calgary, Canada)
Daniel Chartier (Université du Québec à Montréal, Canada)
Invité spécial:
Mark Anthony Jarman (University of New Brunswick, Canada)
Le « Nord » est, dans la culture occidentale, le point cardinal fondamental.
En tant que notion géographique, « le Nord » peut désigner un ou tous les lieux situés dans l’hémisphère nord, de l’équateur jusqu’au pôle nord. Depuis la perspective des Etats-Unis, le Canada tout entier peut être considéré comme « le Nord ». Mais on trouve à l’intérieur du Canada toute une gamme de « Nords », conjugués à la fois au passé et au présent : les « Pays-d’en-haut »,
l’ancien Nord-Ouest, la campagne « dans le Nord » où se développent aujourd’hui le camping et les résidences secondaires, les régions septentrionales de plusieurs provinces (diverses d’un bout à l’autre du pays), les territoires du nord (Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut), l’ExtrêmeNord. Chacune de ces notions reflète un type différent de « nordicité », pour reprendre le terme forgé par le géographe canadien Louis-Edmond Hamelin et désormais largement repris.
Au-delà de la géographie, « le Nord » est aussi un concept, qui embrasse un large éventail de significations et de valeurs symboliques. C’est un espace imaginaire aussi bien qu’un espace pour l’imaginaire, un espace de mythes aussi bien qu’un espace modelé par les mythes, tour à tour cruel et ennoblissant, énigmatique et inspiratif, puissant et fragile. La « nordicité » du pays est souvent appréhendée comme l’un de ses traits distinctifs, un élément essentiel de l’identité canadienne: même si « le Nord » peut en l’occurrence ne désigner que la partie non urbanisée du Canada, au nord de la mince bande de peuplement qui épouse la frontière avec les Etats-Unis. Il est aussi une source de fierté – « le vrai Nord, fort et libre » – et, de plus en plus, à notre époque de changements climatiques, un défi. Le Nord réel et le Nord imaginaire du Canada sont des sujets littéraires et culturels récurrents depuis des siècles.
Cette conférence a pour objectif d’explorer les aspects littéral et imaginaire de la relation qu’entretient le Canada avec « le Nord », du point de vue géographique, économique, littéraire, linguistique, culturel, social, politique, diplomatique, environnemental. Le Comité organisateur encourage les contributions issues de toutes les disciplines en rapport avec le Canada et les Etudes canadiennes.
Les sujets peuvent inclure, mais ne sont pas limités à la liste suivante:
– le Nord et ses représentations: territoire réel et territoire imaginaire
– le Nord dans la littérature canadienne: la «nordicité» et ses variétés
– production artistique et littérature des Premières nations
– le Nord symbolique dans la culture canadienne: hockey, curling, carnavals d’hiver, canots
– vivre dans le Nord: communautés autochtones, vie et survie des cultures traditionnelles, démographie et développement des communautés locales, problèmes sociaux
– Nord et Sud: le Canada en tant que «Nord» de l’Amérique, le sud du Canada et son «Nord»
– gouvernance dans le Nord: rôle des gouvernements fédéraux, provinciaux et territoriaux et de l’administration locale
– le Nord et les questions économiques: exploitation des ressources, exploration gazière et pétrolière, tourisme
– le Nord et la communauté internationale: défense de la souveraineté canadienne, le Conseil de l’Arctique
Nous encourageons les communications de vingt minutes situées dans le domaine des Etudes canadiennes. Les langues de travail de la Conférence seront l’anglais et le français. Pour soumettre votre résumé (150-250 mots) accompagné d’un bref CV (150 mots), veuillez utiliser la fiche de proposition de communication, à télécharger sur le site de la Conférence, et l’envoyer à l’adresse électronique de la Conférence: zagreb2015conference@gmail.com, avant le 30 avril 2015. Nous nous chargeons de faire savoir aux participants si leurs résumés ont été acceptés au plus tard le 15 mai 2015.
Site web de la Conférence : http://zagreb2015.hkad.hr/
Pour plus d’informations, contactez-nous par courriel à l’adresse zagreb2015conference@gmail.com
Les organisateurs prévoient de publier une sélection représentative des communications faites lors de la Conférence dans une publication spéciale de l’Association d’études canadiennes en Europe centrale.
Comité d’organisation de l’Association académique Croatie-Canada:
Vanja Polić (Université de Zagreb)
Evaine Le Calvé – Ivičević (Université de Zagreb)
Marija Paprašarovski (Université de Zagreb)
Secrétariat:
Hrvoje Puh (Université de Zagreb)
Nikola Kajin (Université de Zagreb)
Conseil consultatif universitaire pour l’Association d’études canadiennes en Europe centrale:
Rodica Albu (Université Alexandre-Jean-Cuza de Iași)
Jason Blake (Université de Ljubljana)
Janos Kenyeres (Université Eötvös Loránd, Budapest)
Lucia Otrísalová (Université Comenius, Bratislava)
Don Sparling (Université Masaryk, Brno)
Diana Yankova (Nouvelle Université Bulgare, Sofia)
