Evenements

Le 21 novembre 2016, la Faculté de Philosophie et Lettres de Zagreb a accueilli deux conférences sur la littérature canadienne.

Le Professeur Martin Löschnigg de l’Université de Graz (Autriche) a donné une conférence intitulée «Intertextuality in Recent Poetry on the World War I: Remembering 1914-18». Organisée pour les étudiants de la Faculté, cette conférence s’adressait aussi aux membres et aux amis de l’Association académique Croatie-Canada (HKAD). Le professeur Löschnigg a parlé de la présence de la poésie de la Grande Guerre dans la poésie anglophone du XXIe siècle et surtout des recueils publiés au cours du centenaire de la Première Guerre mondiale en 2014.

La Professeure Maria Löschnigg de l’Université de Graz (Autriche), a tenu une conférence intitulée «Rewriting the British Canon: Djanet Sears’s Harlem Duet and Shakespeare’s Othello», à l’occasion de laquelle elle a montré comment Djanet Sears, auteure dramatique, metteur en scène et comédienne canadienne, interroge la tragédie de Shakespeare Othello dans son œuvre Harlem Duet, couronnée du Prix du Gouverneur général. L’intrigue de la pièce est située en amont de l’Othello de Shakespeare et traite les questions raciales dans le Canada contemporain et les États-Unis.

HKAD_Mark Anthony

Mark Anthony Jarman

17 novembre 2016 : lecture de Mark Anthony Jarman, auteur invité dans le cadre des soirées littéraires « D’un mot à l’autre » de Booksa (Zagreb).

Booksa.hr

Du 15 au 16 mars 2016 s’est tenue l’Ecole de la concurrence entreprenariale sur le marché du travail pour les lycéens (Škola poduzetničke konkurentnosti na tržištu rada za gimnazijalce), projet imaginé et réalisé par le lycée I. gimnazija de Zagreb. A l’occasion de ce projet, les lycéens ont organisé une kermesse humanitaire sous le titre « Une goutte de générosité », afin de collecter de l’argent pour les plus déshérités d’entre eux, mais aussi pour briguer le « Prix de la réussite » au sein de leur lycée. Cette année, la kermesse avait pour thème les pays du monde. L’Association académique Croatie-Canada (HKAD) a contribué au succès de cette manifestation par une donation de souvenirs du Canada et une donation financière.

HKAD_Laura Moss

Laura Moss

En octobre 2014, Laura Moss, de l’Université de la Colombie Britannique, a donné une conférence sur le roman Green Grass, Running Water, écrit par Thomas King, auteur et penseur canadien d’origine amérindienne. L’exposé comprenait l’histoire de la colonisation du territoire appartenant aujourd’hui au Canada, la notion de « l’Indien » comme une construction qui subsume les différents peuples indigènes sous une catégorie, la lecture postcoloniale du roman, ainsi que l’aperçu de la culture amérindienne contemporaine donné par le roman.

HKAD_Lucie Joubert

Lucie Joubert: L’envers du landau, éd. Triptyque, 2010

L’auteure canadienne Lucie Joubert enseigne à l’Université depuis 20 ans, et son domaine de recherche est l’humour féminin dans la littérature. Outre l’essai L’envers du landau, elle a signé deux autres ouvrages : Le Carquois de velours: l’ironie au féminin dans la littérature québécoise et L’Humour du sexe: le rire des filles.

Après un accueil positif au Canada et sa consécration avec le Prix du livre d’Ottawa, L’envers du landau a été traduit en croate, grâce aux efforts de notre membre Evaine Le Calvé Ivičević. Mardi 4 novembre 2014, à la Bibliothèque Bogdan Ogrizović de Zagreb, Lucie Joubert a présenté devant un nombreux public l’édition croate de son livre, sous le titre S onu stranu dječjih kolica : Pogled iz drugog kuta na majčinstvo i opčinjenost njime (traduit par Leni Bastaić, éditions ArTresor naklada, 2014). La présentation du livre a été assurée, outre l’auteure, par Andrea Feldman et Željka Jelavić, et Son Excellence l’Ambassadrice du Canada en Croatie, Madame Louise LaRocque, a salué l’auditoire.

HKAD_Dr_Jason_Blake

Conférence de Jason Blake suivie d’un film 2014.

Dr. Jason Blake, Torontois de naissance et actuellement professeur adjoint a l’Université de Ljubljana, a donné une conférence sur les cultures du sport au Canada, en soulignant le sport sans doute le plus populaire : le hockey. Jason a parlé de l’importance du hockey dans la culture canadienne, ainsi que de son impact sur l’identité canadienne.  Maurice Richard, hockeyeur canadien célèbre, a également été mentionné dans l’introduction du film éponyme, qui a été projeté après la conférence. En 2010, Jason a publié un livre intitulé Canadian Hockey Literature.

HKAD_Mark_Anthony_Jarman

Mark Anthony Jarman

En juin 2014, Mark Anthony Jarman, nouvelliste canadien primé,  a visité Zagreb et donné une conférence et lecture au club littéraire Booksa. Plusieurs membres de l’Association Académique Croate-Canadienne étaient dans le public et ont contribué au chaleureux accueil qui a été réservé à l’auteur.

HKAD_bozic

Réception de Noël 2014

Hrvoje Puh a fait une présentation sur le voyage d’études « Penser le Canada 2013 », auquel il a participé. Sa présentation a consisté en diverses informations fondamentales sur le programme, les participants et les six villes et institutions visitées. De plus, Hrvoje a parlé du stage qu’il a effectué dans le cadre de ce programme, et conclu avec quelques réflexions sur son expérience personnelle et ses impressions générales.

Les commentaires sont fermés